1. Ambito e titolare
Questa informativa riguarda Tango per iPhone di youcloud GmbH, Waaghausgasse 3, 3011 Berna, Svizzera (UID CHE-427.270.675). Contatto: info@youcloud.ch. Ad App Store e iCloud si applicano anche le condizioni sulla privacy di Apple.
2. Dati locali e iCloud
L’app salva localmente griglie, tentativi completati e archiviati, tempi, indizi, livelli sbloccati, monete, movimenti e preferenze per consentire gioco offline e statistiche. Se disponibile, iCloud sincronizza progressi e monete nel database CloudKit privato di Apple. Con la classifica attiva, vi sono salvati anche credenziali e token per condividere il profilo tra dispositivi. Non è un database pubblico. Puoi gestire iCloud nelle impostazioni del dispositivo.
3. Classifica facoltativa
Dopo il consenso inviamo a youcloud tutti i tentativi completati ancora salvati, passati e futuri: ID casuali di giocatore e tentativo, livello e versione, tempo, numero di indizi, data di completamento e versione dell’app. Salviamo anche nome facoltativo, date di creazione e invio e dati tecnici di accesso. Griglie in corso e saldo monete non vengono inviati all’API della classifica. ID giocatore, nome o «Anonimo», avatar derivato, tempi migliori e posizioni sono pubblici. Non usare informazioni riservate come nome. La classifica globale mostra anche pubblicamente il numero di livelli completati, gli indizi usati e il tempo totale.
4. Segnalazioni dei nomi
Quando segnali un nome, salviamo gli identificativi dei due profili, il nome segnalato, il commento facoltativo, la data, lo stato della verifica ed eventualmente una nota interna. Questi dati servono a verificare nomi inappropriati e non sono pubblici. Non inserire dati sensibili nel commento. Le segnalazioni vengono eliminate dal database attivo quando uno dei due profili viene eliminato; si applicano le regole di conservazione dei backup indicate sotto.
5. Acquisti e codici
Apple gestisce acquisti in-app e codici offerta. Tango verifica le transazioni StoreKit e salva ID di prodotti e transazioni e i movimenti di monete per gestire accrediti e rimborsi senza duplicati. Non riceviamo dati bancari o della carta.
6. Hosting e destinatari
API della classifica e database Aurora sono ospitati da Amazon Web Services a Francoforte, Germania (eu-central-1). Le richieste comportano dati tecnici come IP, orario e dati HTTP, per funzionamento, diagnosi e prevenzione degli abusi. AWS fornisce hosting; Apple fornisce iCloud e StoreKit e può trattare dati fuori dalla Svizzera e dalla Germania secondo la sua informativa. Non vendiamo dati personali e non usiamo SDK pubblicitari o analitici nell’app.
7. Conservazione, revoca e cancellazione
I dati locali restano fino alla cancellazione dell’app o dei dati; quelli iCloud si gestiscono separatamente nelle impostazioni iCloud. I dati della classifica restano fino alla cancellazione del profilo. «Elimina profilo giocatore» interrompe la partecipazione e rimuove profilo, token e risultati associati dal database attivo, mantenendo progressi e monete. Un indicatore in iCloud impedisce la ricreazione automatica. I dati inviati prima dell’introduzione del consenso restano fino alla cancellazione; nuovi invii attendono il consenso. I log operativi AWS vengono normalmente eliminati dopo un giorno; i log rimanenti e i backup del database, inclusi gli snapshot manuali, vengono eliminati entro sette giorni. Fino ad allora i backup possono contenere dati di profili eliminati. Dopo un ripristino, le eliminazioni già effettuate vengono applicate nuovamente.
8. Finalità e diritti
Il trattamento serve a gioco, sincronizzazione richiesta, acquisti e, con consenso revocabile, classifica. Se si applica il GDPR, le basi sono art. 6(1)(b) per il servizio necessario, (a) per la classifica e (f) per sicurezza tecnica. Secondo la legge applicabile puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità o opporti. La revoca vale per il futuro. Scrivi a info@youcloud.ch; potremmo chiedere l’ID giocatore, mai il token. Puoi rivolgerti all’IFPDT o alla tua autorità competente.
9. Minori e modifiche
Non richiediamo nomi reali, date di nascita, contatti o posizione. Non inserire dati personali altrui. Aggiorniamo l’informativa se funzioni o trattamenti cambiano e chiediamo nuovo consenso quando necessario.
10. Visita a queste pagine
Queste pagine di presentazione e privacy non caricano script pubblicitari o analitici. Un cookie necessario ricorda la lingua scelta fino a un anno. La visita genera i normali dati tecnici di connessione al server web.